杨玉翠，苗族，1908年出生，泸溪县小章乡人，在旧社会讨过饭，给地主当过丫环，还在山洞过了6年“白毛女”式的生活。

　　解放后，穷苦人翻了身，从土改起，她就参加了农村基层工作，经过党的教育和培养，当选为土改委员和农会妇女副主任。1952年加入中国共产党，当了川峒大队党支部书记，从此，这位跳出苦海的苗家女，走上了革命的道路，成为新中国的第一代少数民族妇女干部。 

　　1952年，杨玉翠被评为县、州、省农业生产劳动模范，光荣地出席了全省农业生产劳模代表大会。会后，她带头组织在川峒建立了第一个互助组。1954年转为初级农业生产合作社，1956年又扩大为高级社，并命名为“三八”高级农业生产合作社。

　　1958年，杨玉翠光荣地出席全国妇女社会主义建设积极分子代表大会，并授予全国“三八”红旗手，还得到周恩来总理亲切关怀，邀请她到中南海家里做客。

　　1968年3月至1980年4月，杨玉翠兼任省革委会委员、州革委会委员、县革委会副主任和小章公社党委副书记，在干部参加劳动方面，她始终脚踏实地，以身作则，带头苦干。

　　1978年，杨玉翠当选为全国人大代表， 光荣地出席了全国五届人大会议。她取得的成绩，曾得到中央领导同志的高度赞扬。

　　党的十一届三中全会以后，杨玉翠已年过七十，仍勤耕苦做，直到1984年行动不便后，才在家休息。1996年1月18日病故，终年88岁。她虽然离开了人世，但在人民心中，杨玉翠是我们苗家妇女中的英雄。

　　龙赞才  供稿