新华社伦敦７月２７日奥运专电（记者  李拯宇　林德韧）韩国选手林东铉２７日在伦敦奥运会射箭男子排名赛上，以６９９环刷新由他保持的６９６环的射箭男子个人世界纪录。韩国队也以２０８７环再次打破团体世界纪录。

　　林东铉创造的世界纪录，也是本届奥运会诞生的第一项世界纪录。

　　在当天上午举行的排名赛上，韩国队的林东铉、金法珉、吴镇赫分别以６９９环、６９８环、６９０环打破６８４环的奥运纪录，包揽个人成绩前三名。林东铉和金法珉双双打破世界纪录。

　　韩国男子射箭队则以２０８７环打破由韩国队在今年５月创造的２０６９环的世界纪录，在参赛队伍中名列团体第一。

　　赛后，韩国队总教练张永述在接受新华社记者采访时面带笑容，说他对韩国选手表现“十分满意”。

　　中国队戴小祥、邢宇、刘招武在当天的排名赛中分别取得第７、第１３和第２２名。中国男子射箭队以团体总分２０１９环名列第三。法国队以２０２１环名列第二。

　　中国射箭队总教练田渝陵赛后说：“今天男子排名赛上我们的几名队员发挥正常。团体排名第三是一个比较理想的成绩，对下一步的决赛比较有利。”

　　２８日将举行射箭男子团体决赛。按照奥运会规则，射箭排名赛成绩不带入决赛，但排名前四名队伍直接进入四分之一比赛。