受法院委托，我公司定于2014年10月21日上午10∶00在乾州新区朝阳路锦绣湘西五楼依法对如下房产进行公开拍卖，现将相关事项公告如下：

　　标的一概况：房屋所有权证号为永房权证灵溪字第0001007号，房屋为混合结构，共8层，拍卖房屋为第4层402号，建筑面积为151.89m2，设计用途为住宅用房，于2007年建成投入使用。

　　标的二概况：

　　位于贵州省松桃苗族自治县县府路金阳广场1号1-60（产权证号为200901035）系李荷政、张翅翔所有的门面一个，建筑面积38.39平方米，混合结构。

　　标的查验、展示时间：从公告之日起至2014年10月20 日16∶00止。

　　拍卖方式：有底价的增价方式拍卖。

　　报名时间及条件：有意竞买者请速来联系，个人持有效身份证件、单位持法人代表身份证、机构代码证、营业执照、授权委托书，并交纳标的一5万元、标的二5万元竞买保证金（以到账为准，未成交保证金在全额无息退还）于公告之日起至2014年10月20日下午16时前到湘西自治州金槌拍卖有限公司（乾州新区朝阳路锦绣湘西五楼）办理报名登记手续，索取相关资料。

　　联系人：15080868686（丁）  办公室0743-8531719

　　湘西自治州金槌拍卖有限公司 

　　2014年9月20日