新华社奥斯陆10月10日电（记者  李国荣　刘 敏）挪威诺贝尔委员会主席托尓比约恩·亚格兰１０日宣布，把２０１４年诺贝尔和平奖授予印度和巴基斯坦的儿童权利活动人士凯拉什·萨蒂亚尔蒂和玛拉拉·尤萨夫扎伊，以表彰他们反对压制儿童和青少年、为所有儿童争取教育权所进行的斗争。

　　亚格兰在宣读诺贝尔委员会的决定时说，世界上贫困国家人口中，２５岁以下的人占２６％。实现全球和平发展的一个前提是儿童和青少年的权利得到尊重，特别是在受冲突困扰的地区，侵犯儿童权利将导致暴力代代相传。

　　亚格兰说，印度反童工活动家萨蒂亚尔蒂长期专注于维护儿童权益，反对使用童工、残酷剥削儿童，并且对涉及儿童权益的重要国际公约作出了贡献。巴基斯坦女孩尤萨夫扎伊虽然年纪轻轻，但她已在最危险的情况下为争取女童教育权战斗多年，成为女童教育权的一个主要代言人。

　　挪威诺贝尔委员会说，据估计，目前全世界大约有１．６８亿童工，比２０００年减少了７８００万，向消除童工现象又前进了一大步。

　　据挪威媒体报道，现年６０岁的萨蒂亚尔蒂曾不顾死亡威胁，拯救了数以千计的被反复贩卖成奴的儿童。

　　尤萨夫扎伊现年１７岁，是诺贝尔和平奖历史上最年轻的获奖者。她曾被塔利班武装的子弹击中头部。她争取女童教育权的名言是：铅笔比枪支更有力量。