山河溢彩，岁月更新。2016年，农发行湘西州分行全行上下齐心协力，攻坚克难，坚定不移地实施“3153”政策性金融扶贫工程，多项业务指标再创历史新高，金融助推全州脱贫攻坚取得实效，信贷支农工作获得社会各界广泛认可，充分彰显了农发行支农、惠农、富农的良好社会形象。

　　抓牢政策机遇，支持脱贫攻坚实现新突破。一是突出支持农业农村基础设施建设。信贷投放方面：该行“红五月”集中营销项目17个，申报贷款71.87亿元，是建行以来力度最大、项目最多、申报贷款额度最多的时期；全行累计发放各类贷款22.80亿元，其中直接服务于脱贫攻坚的占比达99.86％，有力地支持了全州易地扶贫搬迁、棚户区改造、城镇提质改造等重点项目建设；该行被评为湖南省普惠金融工作先进单位。该行重点建设基金投放方面：一是全年累计审批基金项目10个，金额5.31亿元，有效地解决了重点建设项目资本金不足的难题。二是着力支持古丈特大山洪抢险救灾。7月17日，古丈县南部乡镇普降大到暴雨，人民群众财产遭受严重损失。该行先后调度安排2000万元信贷资金支持抢险救灾和灾后重建。三是创新支持州级政府投融资平台建设。助推全州首个州级政府投融资平台—湘西厚驿交通建设投资有限责任公司成立，支持全州农村公路建设将成为全行服务脱贫攻坚的突破口。

　　抓实有效发展，主要经营指标跃上新台阶。2016年该行贷款稳步增长，年末贷款余额56.59亿元，较年初增长24.76％，基金投资余额10.43亿元。贷款、基金和易地扶贫搬迁专项贷款三项合计实现净投放21.73亿元。一是守主业。构筑粮食安全防护网，累计发放粮油收购、调销、储备、轮换、加工和跨县集并等贷款1.40亿元。二是拓蓝海。大力推动新型城镇化建设，重点支持全州涉农棚改、工业园区土地储备整理、城镇路网等基础设施建设，累计投放中长期项目贷款20.08亿元。三是助小微。大力支持特色产业发展，累计发放农业小企业、产业化龙头企业和其他涉农贷款1.31亿元，支持吉首边城生物、永顺继福种业、古丈小背篓茶叶等本地民营企业不断发展壮大，促进了全州农业特色产业发展。

　　抓好合规经营，内部管理提高新水平。切实加强客户维护，在经济下行压力下，加大信贷支持力度，着力破解中小企业融资难的问题；对生产经营出现困难的企业本着“不抛弃、不放弃”的原则，通过采取政策扶持、期限重置、无还本续贷、重点维护等方式与企业共克时艰；按照银监会要求，认真开展“两加强两遏制”工作；落实上级行“贷后管理年”活动各项要求，信贷基础管理水平不断提高；加强财务管理，坚持勤俭办行，严格遵守“八项规定”；着力推进该行“两学一做”，党建工作开创新局面；加强企业文化和队伍建设，全力打造总行“职工之家”，全行员工精神面貌呈现新气象。

　　一载辛勤硕果累累，全新征程杨帆起航。2017年，农发行湘西州分行将坚持以服务脱贫攻坚作为全行重大政治任务统揽全局，构建全行扶贫、全力扶贫的工作格局，推动各项工作、各种资源、各方力量向服务脱贫攻坚聚合，与全州人民携手共建秀美幸福大湘西！

　　中国农业发展银行湘西自治州分行党委率全体员工向全州人民拜年！

　　———中国农业发展银行湘西自治州分行2016年发展回望

　　祝  鸡年吉祥  万事如意！

　　曾雄锋