据新华社雅加达4月30日电（记者  赵 承　冯 坚）国务院总理温家宝３０日在雅加达与印度尼西亚副总统布迪奥诺共同出席“中国－印尼战略商务对话”，与两国企业家代表开展交流并致辞。

　　温家宝表示，中国和印尼是隔海相望的友好邻邦，也是平等互利的战略伙伴。近年来，双方关系步入更加活跃、富有成果的新阶段，双方贸易快速发展，双向投资日趋活跃，基础设施建设合作成效显著，金融领域合作方兴未艾，地方和民间往来频繁，给两国人民带来了实实在在利益。

　　温家宝说，我这次访问印尼，既是加深了解、增进友谊之旅，也是规划未来、深化合作之旅。我和苏西洛总统对发展两国经贸关系达成广泛共识，一致认为两国经贸合作具有坚实的政治基础和广阔的发展前景。双方应共同努力，推动两国经贸合作向更高层次、更广领域发展。双方要继续扩大双边贸易规模，加快推进基础设施建设合作，积极扩大双方投资合作，充分利用中国－东盟自贸区的优惠政策，深化多边经贸领域合作，共同促进中国－东盟经贸关系发展，推动发展中国家的互利合作。

　　温家宝最后说，中国和印尼是亚洲两个重要的发展中国家。加强两国经贸合作，符合两国的根本利益，也有利于地区和平、稳定与发展。希望两国企业家把握时机，携手共进，以更大的决心和勇气深化两国互利合作，共同创造两国经贸合作的美好明天。

　　布迪奥诺表示，两国经贸合作发展迅速，潜力巨大，前景广阔。中国的发展给印尼等周边国家带来难得的发展机遇，有利于促进本地区的和平、稳定和繁荣。印尼愿与中方共同努力，扩大合作领域，提高合作水平，更好造福两国人民。

　　两位领导人还回答了在场企业家们的问题。

　　“中国－印尼战略商务对话”由中国商务部和印尼经济统筹部主办，中国和印尼政府高级官员和企业家代表共１８０人出席。