经历了“漫长”的飞行之后，《让子弹飞》于3月2日在北美纽约、洛杉矶等4座城市点映，当地主流媒体在影片放映后都发表了影评文章。根据网站数据统计，80%的专业影评人喜欢《让子弹飞》，反应观众喜爱程度的爆米花指数则更是高达84%，均为近年来中国电影新高。著名《华尔街日报》评论称：“让子弹飞是一次幽默的盛宴，也是一场视觉的狂欢”。

　　海量台词、超快节奏以及电影本身丰富的时代背景，在国内票房大获成功的《让子弹飞》之前被认为是一部外国人可能“看不懂”的电影。《让子弹飞》在美国上映后收到的评论让人有些惊讶，姜文作品独有的“黑色幽默风格”成了通杀秘籍。在介绍《让子弹飞》时，媒体也特别提到了这部影片在中国创下票房纪录的奇迹，也提到了导演姜文在电影节和票房上的双重成功。

　　有趣的是，《让子弹飞》的片名被许多美国观众认为影片是一部动作枪战片，甚至主演发哥也被美国媒体介绍称为“以杀手形象著称的影星周润发”。影片的黑色幽默风格则让他们“大感意外”，《洛杉矶周报》记者尼克莎格评论称：“虽然激烈动作场面没有想象中那么多，但喜剧元素和对忠义之情的杰出表现，不仅仅是弥补，更是意外之喜”。

　　《让子弹飞》此次在北美采取了长线放映的策略，首周只选择了4座城市的5家影城小规模点映，期待以口碑带动票房，在纽约和洛杉矶两地影院，《让子弹飞》均为2号当天影院所有放映影片中的票房冠军。

　　(本报综合)