韩总统首登独岛宣主权　新华社记者

　　韩国总统李明博１０日下午访问了韩国与日本存在主权争议的独岛（日本称竹岛），以迄今为止最明确的方式宣示韩国对这一岛屿拥有主权。当天，日本政府强烈抗议李明博登岛，日本外相玄叶光一郎紧急召见韩国驻日本大使申珏秀，同时召回日本驻韩国大使武藤正敏。韩国总统此时登岛有何用意，韩国民众做何反应，日本政府如何应对，登岛事件影响几何，新华社驻首尔和东京记者分别就此进行点评。

　　登岛行程细节

　　驻首尔记者宋成锋：李明博一行乘坐的直升飞机当地时间上午１１点３０分左右到达郁陵岛，随后与庆尚北道知事、郁陵郡议会议长、老人会会长等当地人士举行午餐会。下午两点，李明博乘坐直升飞机到达独岛，听取独岛警备队长的汇报，视察驻岛警备队员的岗哨和宿舍，并在刻有“韩国领”的岩石旁照相留念。李明博围绕独岛走完一圈，看望了居住在独岛的唯一一对夫妇，共停留约１小时１０分钟。李明博的随行人员包括环境部长官、文化体育观光部长官等人。

　　登岛时机选择

　　驻首尔记者姬新龙：历届韩国总统都坚持韩国拥有独岛的主权，但考虑到韩日关系，并没有造访独岛。李明博上任初期就有去独岛的想法，并为此制定了具体计划，但是考虑到时机问题，一直拖延至今。这一次是李明博亲自下的决定。李明博此举一是在韩日围绕独岛争议升温的情况下，以最强烈的姿态阻遏日本针对独岛提出的主权主张，二是对内显示对日外交坚持原则的形象，消除不久前韩国政府秘密批准《韩日情报交换协定》引发强烈批评的负面影响，提高国内的支持率。

　　日本如何应对

　　驻东京记者吴谷丰：李明博登岛后，玄叶光一郎紧急召见韩国驻日本大使申珏秀，同时召回日本驻韩国大使武藤正敏。日本首相野田佳彦当天强烈抗议李明博登岛，称日本政府必须采取严厉措施。日本财务大臣安住淳说，将与首相官邸、外务省等部门进行协商，决定是否如期举行日韩财长对话。日本前总务和通讯大臣原口一博则表示，他考虑呼吁日本国会议员不乘坐韩国航班。

　　韩国反应如何

　　姬新龙：从韩国媒体的报道来看，民众普遍认同李明博访问独岛的必要性和正当性，但对于造访独岛的时机和方式存在不同看法，认为李明博此举很大程度上是出于国内政治目的。一些观点认为，李明博访问独岛是重要的举措，但在韩日间诸多历史问题尚未清算的情况下，光有一次独岛之行是不够的。而在野的民主统合党表示，李明博一反其一向对待独岛和历史问题的态度，闪电式访问独岛令国民感觉这一转变过于“生硬”。 

　　（新华社北京８月１０日电）

　　资料

　　独岛位于朝鲜半岛东部海域，由两个主岛和数十个小岛组成，面积仅０．１８平方公里。日本、韩国和朝鲜都宣称对该岛拥有主权。目前竹岛处于韩国实际控制之下。

　　日本外相称将向国际法院起诉韩国

　　新华社东京８月１１日电（记者 杨 汀）日本外相玄叶光一郎１１日表示，日本政府将就竹岛（韩国称独岛）问题向国际法院起诉韩国。

　　玄叶当天会晤了被紧急召回的日本驻韩国大使武藤正敏等外务省官员。他随后对新闻界表示，日本优先考虑通过和平手段解决同韩国在竹岛问题上的纷争，将于近期把这一问题提交国际法院，有必要让世界了解日本的主张。

　　玄叶说，日本政府在竹岛问题上的立场是：无论基于历史事实还是国际法，竹岛都是日本“固有领土”。他说：“韩国应当回应诉讼。”

　　这是日本政府针对韩国总统李明博访问竹岛作出的最新抗议措施。