南非总统祖马当地时间5日深夜证实：南非前总统曼德拉因病逝世，享年95岁。作为反种族隔离斗士，纳尔逊·曼德拉一直被世人敬仰。

　　曼德拉与中国是有缘的。中国香港著名摇滚乐队“BEYOND”主唱黄家驹1988年为曼德拉创作的这首《光辉岁月》是中国音乐在歌唱南非的故事。据说，有人曾经给曼德拉翻译《光辉岁月》的歌词，他听到最后潸然泪下。这首歌唱道：“风雨中抱紧自由，一生经过彷徨的挣扎，自信可改变未来，问谁又能做到。”这既表达了黄家驹对曼德拉的敬仰，也诠释了曼德拉的信仰。

　　曼德拉曾经在白人统治的种族隔离时期被监禁27年，他带领南非结束种族隔离制度，走向多种族的民主制度，并在1993年被授予诺贝尔和平奖。

　　（本报综合）