新华社天津１０月１１日体育专电（记者   张泽伟）１１日的ＷＴＡ（女子网球协会）天津公开赛半决赛，家门口作战的２号种子彭帅在首盘１比３落后时宣布退赛，留给现场球迷无尽遗憾。

　　彭帅退赛的原因是“太累了”“打不动了”。她说：“昨天的四分之一决赛打得太辛苦了，将近３个小时，快到晚上１０点才结束，到今天比赛时只休息了１０多个小时，一直没有调整过来，我体力已经到极限了，实在是打不动了。”

　　在１０日的四分之一决赛中，彭帅鏖战三盘，以７比６（５）、２比６、７比５战胜克罗地亚人艾拉·汤姆贾诺维奇。

　　即将过去的这个赛季，彭帅获得了５个双打冠军，单打更闯入美网半决赛。“今年对我来说是一个很大的突破，我没什么遗憾的。”她说，这次退赛不会影响自己参加即将在新加坡举行的ＷＴＡ年终总决赛，因为“休息几天就好了”。

　　彭帅的退赛，使对手３号种子本契奇轻松晋级天津公开赛决赛。这也是这位１７岁的天才少女职业生涯首次打进巡回赛女单决赛。她的决赛对手是６号种子、美国选手里斯克，后者在半决赛中６比０、６比１横扫中国小花郑赛赛。