新华社记者    魏梦佳     阳 娜

　　冬至过后的北京有些寒意。12月27日9点，在距离颐和园不远的北京团城湖明渠广场，６００多名南水北调工程建设者高声欢呼，见证了清澈的汉江水跋涉１０００多公里最终抵京的历史时刻。

　　为了这一天的到来，他们奋战了１０多年。

　　团城湖明渠位于南水北调中线总干渠的末端，总长８８５米，是北京市内唯一一段明渠。当天上午１０点半左右，明渠取水口正式开闸。清澈的江水从闸口迫不及待地奔涌而出，一路倾泻，发出哗啦啦的声响，欢快跳跃着，熙攘着，沿明渠奔向远处的颐和园团城湖。在那里，它们将被分入市内各大水厂，再进入北京的千家万户。人们围聚在渠道两岸，争相观看、拍照，兴奋非常。

　　从１９５２年提出“借水”设想，到６２年后梦想成真，南水北调中线工程砥砺奋进一甲子，江水北送、南北调配的调水梦终于变为现实。此后，北方１亿民众将同南方一起共饮一江水。北京市南水北调办主任孙国升介绍，江水进京后，一期工程年均将为北京送水１０．５亿方，供给１５个区县，供水范围将达６０００平方公里，覆盖平原区９０％区域。来水占城市生活、工业新水比例将达５０％以上。

　　这意味着，北京未来一年将增加５００多个昆明湖的水量；全市人均水资源量可增加５０多方，若以１０升桶装水计算，人均可增加５０００桶水。

　　“南水北调工程经过了５０年论证，１２个年头建设，其中的艰辛令人难忘。”国务院南水北调办主任鄂竟平感慨地说，“但最让我们心存感谢的还是４２万移民兄弟姐妹，甘甜的长江水饱含他们的奉献，是他们舍小家、为大家的壮举保障了南水北调的成功。”

　　北京丰台区市民郑学锋告诉记者，这些年来，北京城市用水需求不断提高，水资源日益紧缺。“江水进京了，我们全家人都非常高兴。我们要感谢那些默默付出的建设者们，还有那些搬离故土的移民。是他们的奉献和努力，才让我们能共饮一江清水。”

　　对于这项工程的艰辛和水的宝贵，建设者们有着更深的体会。作为北京南水北调配套工程建设中少有的一位女总工，４３岁的化全利几年来为了北京供水关键项目团城湖调节池的建设不辞辛苦，早已将工地当成了家。

　　“千里调水，来之不易，沿线人民作出了巨大贡献，国家花这么大气力建设，我们每个人都一定要节约用水，用好每一滴水。”她说。