随着动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》8月7日上映时间的渐渐临近，越来越多的素材得以曝光，让大家更直观地认识到这部有着30年群众基础的电影。日前，片方首度公布了两支不同版本的电影主题曲，除了原唱沈小岑为电影特别重新录制的原版主题曲外，内地流行音乐创作才子胡彦斌还特别将《黑猫警长》重新编曲并演唱成朋克摇滚风作为片尾曲，新意十足。而在刚刚结束的由全国45家院线和暑期档上映的18部动画佳作共同携手打造“动画，你早！”活动中，《黑猫警长之翡翠之星》作为18部中最强动画格外引人关注，胡彦斌也将重新编曲的《黑猫警长》舞台首秀献给大家。

　　相对于原版歌曲，胡彦斌版的《黑猫警长》在保留原有经典旋律的基础之上，在曲式、和声、节奏上下了很多功夫。歌曲整体是朋克摇滚风，但又加了很多电子乐的音色和元素，和声和节奏感的加入更是让人耳目一新，也更为接近当下动漫音乐的风格。而在演唱风格上，不同于原版的童真感，胡彦斌的演唱版本则强调了“帅气”，他表示，在他的理解中，这就像“观众们跟着黑猫警长一起成长”一样。而此次胡彦斌与《黑猫警长》的出品方上海美术电影制片厂已经不是第一次合作，早在他16岁时就曾为美影厂出品的动画片《我为歌狂》创作多首主题曲和插曲。

　　（本报综合）