国内统一刊号:CN43-0003 湘西团结报社出版广告热线:8518919订阅热线:8518693






2018年10月10日

集中营里的文学圣徒

宋耀邦

前苏联时期一些所谓的禁书,之后都相继得以出版,并陆续介绍到中国。1970年诺贝尔文学奖获得者索尔仁尼琴的作品就是其中的典型之一。在我的藏书中,索尔仁尼琴的许多作品都赫然在列,这些都是特定时期难得一见的书籍。

毋庸讳言,索尔仁尼琴是个颇具传奇色彩的伟大作家,一生著述甚丰,但大都与“集中营”有关。索尔仁尼琴是个遗腹子,出生前六个月,父亲就在一次打猎中意外身亡。出生后他一直与母亲相依为命,曾像耶稣一样栖身马厩。他上过大学,当过兵,参加过二战。因作战不怕死,曾升为大尉。后因政治原因,他被苏联军事侦察机构逮捕,被判处劳改8年。劳改期间,34岁的索尔仁尼琴罹患癌症,医生断言他只能活几个月了。死神本来是个不好说话的人,但当死神守候在索尔仁尼琴身边的时候,好像缪斯和死神做了个交易似的,让索尔仁尼琴的癌症居然奇迹般地彻底痊愈了。

索尔仁尼琴刑满后被流放3年。43岁时,他怀揣着自己秘密写成的《854号劳改犯》(“854号”是索尔仁尼琴劳改时的编号,小说主人公舒霍夫是作者的原型)来到莫斯科。这是他的小说处女作,被《新世界》的主编一眼看中。索尔仁尼琴小说的出现,有那个时代无疑是俄国批判现实主义文学经典作家的复活。

编辑将《854号劳改犯》标题改为《伊凡·杰尼索维奇的一天》,送呈给赫鲁晓夫阅读。在得到赫鲁晓夫的亲自批准后迅速发表。赫鲁晓夫很器重文坛出现的这匹“黑马”,在克里姆林宫接见了索尔仁尼琴。作者因此一夜成名。苏联作家协会在未经本人申请的情况下,主动吸收了索尔仁尼琴为会员。

可是好景不长,勃列日涅夫上台后,《伊凡·杰尼索维奇的一天》又开始受到公开批判。索尔仁尼琴的其他小说也不能发表了。苏联第四次作家代表大会前夕,索尔仁尼琴发表公开信,抗议苏联的书刊检查制度,要求“取消对文艺创作的一切公开和秘密的检查制度”。他的小说不仅在苏联遭禁,他本人也被苏联作协开除。后来,根据诺贝尔文学奖获得者、法国作家获得者莫里亚克的提议,瑞典文学院以“他在追求俄罗斯文学不可或缺的传统时所具有的道德力量”,授予索尔仁尼琴诺贝尔文学奖。获奖三年后,索尔仁尼琴的又一部巨著《古拉格群岛》被偷送到法国,开始在巴黎出版。该小说共分七部,1800多页(中国翻译版本共上中下3卷)。用小说挑战极权政权,索尔仁尼琴因叛国罪被捕,并被剥夺苏联国籍,押上了飞往西德的飞机,被驱逐出境。从此索尔仁尼琴开始国外的流亡生活。他先居住在德国、瑞士,后移居美国。

流亡期间,他一直在撰写史诗性的系列巨著《红轮》。在美国期间,他接受哈佛大学的荣誉学位,在当年的毕业典礼上,索尔仁尼琴发表了谴责西方文化的著名的哈佛演讲。在这轰动一时的讲话中,他将美国称为“精神上的矮子”,沉湎于庸俗唯物主义,只知享受,目光短浅,缺乏毅力,没有追求。他通过翻译,用俄语大声宣布:美国人是一群懦夫,几乎没人愿意为了理想去死。他还抨击美国新闻界无法无天,肆意践踏个人隐私。

自以为宽容的美国人搞不清楚到底是什么地方得罪了这个俄罗斯人。他们本以为索尔仁尼琴是个伟大的作家以及不服从俄国权威的英雄。然而,好像全世界的每个人都是他的眼中钉和肉中刺似的。

苏联解体后,索尔仁尼琴被允许回国,原来遭禁的一些作品陆续在国内出版,一系列荣誉也随之纷至沓来。应当时俄罗斯总统叶利钦的邀请,索尔仁尼琴结束了长达20年的海外流亡生活,回到俄罗斯。索尔仁尼琴回国时,受到俄罗斯民众的盛大欢迎。他坐火车从东向西,横穿大半个俄罗斯,一路上走走停停,用了七个礼拜才到达莫斯科。

更有意思的是,叶利钦总统前来看望他。索尔仁尼琴毫不客气地对叶利钦说:“我痛苦地看到了大多数人民的赤贫状态,看到了私有化只让少数人变成了富人,看到了对国家财产的无耻掠夺,看到了国家机关里严重的行贿受贿行为,看到了犯罪团伙逍遥法外。”

叶利钦宣布颁发给索尔仁尼琴圣安德烈勋章。索尔仁尼琴为了抗议叶利钦的国内政策,公开拒绝接受。在领取科学院大金质奖章并发表演说时,索尔仁尼琴用前所未有的尖锐言辞批评叶利钦领导下的俄罗斯是“人类历史上打着民主旗号独一无二的极权帝国。” 叶利钦的继任者普京非常欣赏索尔仁尼琴,认为索尔仁尼琴“将成为我们学习的榜样”。普京总统授予索尔仁尼琴俄罗斯人文领域最高成就奖——俄罗斯国家奖。戈尔巴乔夫也对索尔仁尼琴赞赏有加,说他在生命的最后一刻,依然在奋战。确实,这个一生坎坷的文化巨人,在89岁时由于心力衰竭在莫斯科逝世。

纵观索尔仁尼琴的一生,不是一句“反骨、傲骨”就能定论的。他是追求民主与自由的代表人物,虽然受尽了磨难,但他以巨大的道德勇气,只身挑战集权与独裁,其作品始终贯穿着对个人崇拜与专制制度的谴责和批判,达到了文学的顶峰。这充分展示了一个知识分子敢于秉笔直书、敢于坚守正道、敢于追求真理的圣徒般的良心和智慧。

--> 2018-10-10 1 1 团结报 c19152.html 1 集中营里的文学圣徒 /enpproperty-->