◀12月7日，永顺县松柏镇坝古村自来水水源保护工程接近尾声，施工人员正在水源外围修建排污沟。坝古村水资源丰富，为了更好地保护水源，驻村工作队上下协调排污沟修建项目，确保村民饮水安全。 罗远程 蔡 芳 摄

▶12月7日，吉首市矮寨镇家庭村，施工人员正在吊装污水处理设施。今年来，该市加快推进农村生活污水处理设施建设工程，大力改善生态环境质量，目前已建成农村生活污水集中收集和连户型、单户型污水处理设施120套，受益农户6100余户，促进美丽乡村建设，提升广大群众的生活质量。 姚 方 杨 波 摄