本报讯（全媒体记者 田 华）10月13日，第四届中国民间工艺精品双年展暨第六届浙江工艺美术双年展在浙江省绍兴嵊州市举行，全国各地作者创作的200余件(组)民间工艺美术作品“组团”亮相。我州苗画作品《平安喜乐》作为“第十六届中国民间文艺山花奖·优秀民间工艺美术作品”终评作品，参加展出。

中国民间文艺山花奖是中国民间文艺领域的最高奖，是中宣部批准，由中国文联、中国民协共同主办的奖项。《平安喜乐》由3幅色彩秾丽、纹样华美的彩绘苗画，2幅笔触细腻、线条流畅、风格清新的传统苗画和5个装饰有苗画图案的苗鼓组合而成。作品图案内容为苗画中常见的龙、凤、花、草、鱼等，既展示了传统文化之美，又表达了对当下美好生活的赞美。

《平安喜乐》的创作者之一、国家级非物质文化遗产代表性项目苗画的国家级代表性传承人梁德颂介绍，《平安喜乐》由他的女儿、苗画县级代表性传承人梁金翠设计，他和他的父亲、苗画省级代表性传承人梁永福及女儿三人共同绘制完成。作品展示了梁氏苗画三代人对传统技艺的传承和创新，展示了苗画从传统走上融合的发展之路，焕发新机的过程，也展示了苗画写实与抽象、夸张与变形、自由与严谨相结合的表现手法，呈现了苗族人古朴又热情的浪漫风情。