向卫华
一
地名,记录着社会发展的历程、民族的变迁与融合、人们生活环境的发展变化,是重要的文化遗产和信息凝聚。“古丈坪”这个地名就是如此。
“古丈”是“古丈坪”的简化,正是由于“简”去了一个“坪”字,因而也就闹出了不少的笑话。比如,有人把“丈”字写成“文”字,古丈县就成了“古文县”;有人把“丈”字写成“大”字,古丈县就成了“古大县”;还有的人在“大”下面打一点,古丈县就成了“古太县”,甚至还有人在“大”字上面加一点,古丈县就成了“古犬县”,大概这人可能是“盘瓠文化”的追随者吧。如此看来,地名是不能随意简化的,否则,就会闹出许多笑话来;更不能随意更换地名,否则,对个人和社会而言都有割断记忆的危险 。
言归正传。“古丈坪”来源于“古仗坪”,除了它的本意外,还含有其历史的、文化的、社会的、民族的、地域的等多方面的意义。那么,对“古丈坪”这个地名该如何解释呢?
二
古丈坪的来历,流传着这么几种版本。
先看民国吕式斌纂著的《今县释名》中的解释:“本苗疆地,名古丈坪,在永顺县南一百二十里,四面高峰层叠,中开一坪,溪流环绕,清置古丈坪抚民同知。”此种解释应该是在清道光二年(1822年)置“古丈坪厅”之后,有些“望文生义”的味道;同时也没有说明“古丈坪”到底是怎么来的,倒是对其地理位置说的还比较清楚。
再看《古丈坪厅志》中的解释:“古丈坪之名,不知始于何代,译其命名之义。古则居今追昔之辞,仗则两军对敌之号,坪则王道平平,履道坦坦之谓也。古阳自昔苗地,苗俗崇巫信鬼,每于正月之吉,召聚亲族,击鼓跳舞以迎神,名之曰跳鼓。红苗则间击铜鼓,又谓之铜鼓坪,而《夷坚志》所载,后仗作丈,取均田丈地之意。祭苗椎牛伐鼓,会众赛神,祭后受福,各饮牛血,谓之曰吃牯藏。《苗俗纪》亦谓之,地处万山之中,每多瘴疠,数年一发,触之则不得生。乃于春之岁首,大宴亲族于宽坪,相与奏鼓驰驱,故名其曰鼓瘴。此数说者,或假其音,或因其俗,想当然耳。惟古丈坪之说尤为有据。苗人村寨,又有小古丈坪一区,永顺宣尉所属,曾设有古州,未知其于古丈坪地理如何,无所考矣。”
如此,在笔者看来,对“古丈坪”这一地名最权威的解释“专利权”应该由董鸿勋注册并所有。《古丈坪厅志》是董鸿勋在清光绪三十三年(1907年)花六个月的时间编纂的,是古丈首部地方志书,对古丈的历史起到了传承作用。
前面说过,古丈坪缘于古仗坪,意为“鼓仗坪”,即发生战事的坪地。“国之大事,在祀与戎。”远古时代,战争与祭祀是贵族集团最为重视的,贵族集团是发起者、决策者,非贵族集团则是参与者,而无论是战争或者是祭祀,都离不开“鼓”。就战争而言,“鼓”,是作战时的号令,用鼓和金发号施令,即击鼓进军或鸣金收兵,《荀子·议兵》:“闻鼓声而进,闻金声而退。”“仗”,即持有兵器,《一切经音义·卷十七》:“仗,兵器也。五刃总名。”仗,古今文中有数种释义,其本义为持有兵器;至南梁时始引申为战斗,战争之义。古时打仗多在坪地进行,双方分成一排排的行列站立,故有“兵对兵,将对将”“兵来将挡,水来土掩”之说。以上足以说明“古丈坪”在远古时代曾是两军对阵之地。
三
地名的迁移反映着人口的迁移或民族的迁移。
古丈坪位于古阳河畔,古阳河有三源,一源于狗脑山,二源于铺土泽,三源于白崖洞。古阳河是古丈的母亲河,旧时称罗江,1934年才更名为古阳河。在古丈方言中,把比溪小的叫冲,比冲小的叫溶,比溪大的叫河,比河大的叫江。古阳河的上游有茅坪河、白岩河、恶浊溪、梳头溪、红沙溪等十余条大小溪涧,村落次地散居在溪两岸的丛林里。据考证,最早居住在古丈坪的是苗族。漂泊的苗族先民沿着酉水溯流而上,进入“古丈坪”,随水而居,当他们停下迁徙的脚步时,便汇聚鼓场,椎牛伐鼓,祭神告天,各饮牛血,称为“吃牯脏”,而“吃牯脏”之坪地,众人称其为“牯脏坪”。关于“椎牛”的“椎”,《现代汉语词典》是这样解释的,一同“槌”,意即敲打用的棒,大多一头较大或呈球形;一同“捶”, 意即用拳头或器物撞击物体。“椎牛”,最原始的是用木棒撞击牛头,后才用标枪等器物“击”牛。后来大概为了书写方便,“牯脏”演变为古丈,“牯脏坪”也就演变成了古丈坪。
至于“吃牯脏”,这是苗族的一种古老习俗。关于此习俗,《古丈坪厅志》记载,“苗俗崇巫信鬼,每于正月之吉,召聚亲族,击鼓跳舞以迎之,名之曰跳鼓……祭苗椎牛伐鼓,会众赛神,祭后受福,各饮牛血,谓之吃牯脏。”《苗俗记》亦记载,前面已经引述,这里就不再赘述了。“吃牯脏”这一习俗有个演变的过程,先是饮牛血,后是吃牛肉,称“祭鼓节”,“古丈坪”的“古”便开始出现了,即“鼓”。这里有个传说,苗族祖先“格够”养了一条牯牛,牯牛终年劳作力竭而亡,众人十分悲伤,准备将它深埋于土中;这时,“格够”就想,不如把牯牛吃了,让它永远留在人们的心中,于是召集全寨父老乡亲进行商议,最后取得了一致意见,同意将牯牛煮熟集体食用;后来,先祖离开人世,为纪念先祖和牯牛,苗族人便于农历十月至十一月的乙亥日举行祭祀活动,杀一头牯牛祭祀祖宗,祭祀活动结束后,邀请亲朋好友欢聚畅饮;后演变为传统节日,七年为一小祭,十三年为一大祭,即后来流传的“椎牛”。由于椎牛破坏生产力,耗费巨大,坊间有“大户动本钱,小户卖庄田”的说法,清朝中期曾明令禁止,可又因祭祀活动必须开展,于是一些地方便出现了用椎猪的方式来替代,于是吃牯脏的习俗便少有人所知了。这大概就是“古丈坪”为何叫“牯脏坪”的来历。
四
古丈地处万山丛中,属于瘴雨蛮烟之地。“瘴雨蛮烟”一词,出自辛弃疾《满江红》词:“瘴雨蛮烟,十年梦,尊前休说。”意指南方有瘴气的烟雨,泛指十分荒凉的地方。那么,用何物来祛除瘴气呢?
大家只知道“神农尝百草,毒之,不得解,遇荼而解之”这个典故,但不知道神农又是在哪里“遇荼”的呢?相传,在远古的时候,神农氏为辨药治百病,遍尝百草;这天,他带着自己心爱的玉女狗来到一个茫茫林海的地方尝草,结果被毒瘴气迷晕了,不省人事;玉女狗为救主人,拼尽全力把神农氏拖到山腰上的一丛灌木间,最终因又累又饿支撑不住也晕倒了;第二天清晨,神农氏被一股清香熏醒,便睁开朦胧的双眼一看,只见自己置身于一种常绿灌木丛中,清香萦绕,便随手摘了一把碧绿的嫩叶嚼了嚼吞下,不一会儿,竟然慢慢地舒服起来,精神也好了许多,高兴之至,就把这种能解毒的翠绿树叶叫做“荼”;此时,神农氏看到玉女狗为救自己的性命而活活累死,心痛不已,泪流满面,于是就把她埋在此山中,不想,刚埋下时,那坟包竟然突起,变成一座形如狗脑壳状的巨岩;于是为纪念玉女狗,神农氏便将此山命名为“狗脑山”,狗脑山正是古阳河的源头之一。
唐代之前无“茶”字,用“荼”来代替,也就是说“茶”是由“荼”简化而来的。据《历代社会风俗考》载:“《野客丛书》云:‘世谓之茶荼,即今日之茶,不知荼有数种,惟槚荼之荼为今之茶。’《尔雅·释木》:槚,苦茶也,注:叶可作羹饮,今呼早采者为茶。”只是到了唐代陆羽著《茶经》时,始将“荼”减一笔作“茶”,“茶”字就是这样来的。
(未完待续)
