本报讯（全媒体记者 滕 佳 符晓鸣）11月3日下午，“十八洞”多语种图书首发式在花垣县十八洞村田园综合体举行。首发式上，《十八洞村的十年瞬间：中国“精准扶贫”为什么成功》多语种画册，《见证：十八洞村的脱贫故事与现代化启示》中、英、法文版等5本图书一一亮相，生动地向国际社会展示中国精准扶贫与乡村振兴的经验成效，推进中国与世界各国减贫经验共享。

《十八洞村的十年瞬间：中国“精准扶贫”为什么成功》多语种画册，由外文出版社出版。以中外摄影师的精彩摄影作品，将十八洞村这座千年苗寨的十年蜕变之路展现给世界，真实记录中国“精准扶贫”的现实轨迹。

《见证：十八洞村的脱贫故事与现代化启示》中、英、法文版，由外文出版社、湖南人民出版社出版。该书刻画了十八洞村摆脱贫困、奔小康的历史缩影与现实样本，从现实微观层面诠释“中国奇迹”是如何创造的制度逻辑。

《大国小村》哈萨克语版由湖南人民出版社出版。该书回应了“精准扶贫”这一时代命题，关注新时代中国脱贫攻坚、全面建成小康社会的伟大社会实践，为新时代伟业存史、画像、立传。

《人民的见证：十八洞村十年巨变口述史》由东方出版社、湖南人民出版社出版。记录了十八洞村80名干部群众十年变化心路历程和精彩故事，这80名干部群众既是十八洞村十年巨变的参与者，也是见证者。

《十村记：精准扶贫路·十八洞启航》老挝文版由湖南教育出版社出版。以纪实文学方式讲述了十八洞村牢记习近平总书记谆谆嘱托摆脱贫困的故事，展现其对华夏大地乃至世界减贫事业的重大借鉴意义。

此次首发的5本图书，真实记录和再现了十八洞村扶贫脱贫走过的历程以及取得的历史性成就，全面展示了“十八洞之窗”“湖南之为”“中国之治”，为人类减贫事业贡献了中国智慧，创建了一个可复制可借鉴可推广的中国样本。