B03版:文化醉乡 上一版3  4下一版  
2011年7月31日 星期 [ 标题导航 ] [版面导航]
     
下一篇 4   放大 缩小 默认
.
苗歌:无边的叹息

  本报记者  吴  刚

  苗歌是来自另一个世界的歌声。

  湘西腹地,乾城郊野。巨大的山脉造就了无数的高岭深峡,这个大异平湖广原的偏僻世界,峰峦错落,云蒸雾锁,茂林长草间凶兽横行,只有狭窄小溪的瘦涧两侧,才有可怜的小块平地供人耕种。湘西苗族同胞,便生活在这个“风景优美”的穷山恶水之中。

  苗族是人类早期民族,在自身系统内发展文明的梦想早已在4000年前悲惨地破碎,断裂的文化线条无法牵引这个民族走向个性的辉煌,坚韧的传承性格又始终保留了这个民族在强盛时期的文化片段,虽然这些片段凝固在4000年前。于是,这个民族丢失了文字,丢失了史诗,丢失了大多数复杂的文化形式,只有用歌声来表达内心的感受,释放人性的激情。

  苗歌唱法有高腔、平腔、水腔、花腔、滑腔、绞腔等等花样,用对歌、盘歌、合唱等等形式唱祖先传说、农业劳作、山林狩猎、洞谷名胜、死亡丧葬、服装首饰、婚姻嫁娶、傩巫鬼神等等内容…… 之所以说苗歌是来自另一个世界的歌声,除了曲调和唱法有异于主流文明的音乐以外,更因为苗语的发音方式与众不同。苗语发音系统中的辅音,有大量的比卷舌音程度更深的“压舌音”,更有用小舌抵住喉咙上壁发出的辅音———这大概是世界上最奇特的辅音发声法,因为喉咙在其他语言的发声系统中,只能发出元音。

  我们再来看看湘西苗歌唱些什么。“看强吉吼蒙散牛,即留拧丹摊子亚;哦哒头胡挞啊多,假蒙假埋撒几嘎。”这段看不懂的七言苗歌大意是,一个苗族同胞在乾州场上去算命,路过肉摊子眼馋便稍有滞留,被汉人屠夫骂了一句,马上面红耳赤地离开……唱词前有长长的一段叹息调,结束句也是一段长长的叹息调。

  内心的自卑和无奈的叹息,或许正是千年来湘西苗歌的主要旋律之一。贵州苗的歌声虽也有许多叹息调,却多是轻松的情感哀怨,而非湘西苗族的叹息那般沉重、那般带有宿命的压力和如蛆附骨的无奈感。贵州苗歌的曲调也相对轻快亮色,有歌颂美好生活的意味,但湘西苗歌少有欢快,多是曲调低沉,充满了压抑的力量。

  这一切区别的根源在于,湘西苗族同胞生活在与汉族接壤地区,数千年来一直处在边界之上,“边界”的所有压力、所有生离死别都被记忆在血液和灵魂之中,于是才可以将苗歌演绎得如此悲悯无奈,如此荡气回肠。

  湘西苗族同胞将苗歌视为表达情趣、情绪、情感的主要手段之一,从小接受熏陶,长大人人能唱,以歌会友,以歌传情,以歌助兴。这也与苗族缺乏足够的文化工具有关,而人人能唱,也为苗歌的丰富和发展提供了肥沃的土壤。可能是因为没有文字的原因,苗族同胞唱歌殊少受固定格式限制,歌词更是应景应情,腹稿秒成即可开唱,灵活之极。也正因为这样,现场对歌能不时闪现灵感火花,巧妙幽默,信手拈来,常常让听歌的人群会心大笑。

  时至今日,苗族同胞已开始利用现代的技术手段,将对歌场景录制下来,简单编辑后刻录成光碟。这其实是个不错的事,听不懂苗语的也不要紧,有唱汉语歌词的,可能还打上了字幕,方便大家欣赏———这些光碟在乾州赶场时有卖,很便宜。

  当听到苗歌中那无边的叹息,或许就能懂得,湘西苗族,是怎样走过这数千年的岁月……

.


湘ICP备05001329号 版权所有 [团结报社] 团结网 Copyright 2008 Tjwang.net. All Rights Reserved 合作伙伴:方正爱读爱看网
   第A01版:头版
   第A02版:湘西新闻
   第A03版:湘西新闻
   第A04版:湘西新闻
   第A05版:湘西新闻
   第A06版:社会纵横
   第A07版:时事新闻
   第A08版:旅游周刊
   第B01版:经济视窗
   第B02版:教育导刊
   第B03版:文化醉乡
   第B04版:健康时尚
   第B05版:边城百姓
   第B06版:体育世界
   第B07版:一周闲情
   第B08版:娱乐天地
苗歌:无边的叹息
一丛含露的花蕾
魅力泸溪
真 容 禅 寺