
温润的古城,静静迎接来自世界各地的游客。 团结报全媒体记者 龙俊玉 摄

凤凰古城昂首腾飞、拥抱世界。 团结报全媒体记者 胡承鼎 摄

青砖灰瓦都是美好的“凤凰记忆”。 团结报全媒体记者 胡承鼎 摄

沱江、木筏、吊脚楼,勾勒出宁静的东方美感。 团结报全媒体记者 胡承鼎 摄
团结报全媒体记者 胡承鼎 特约全媒体记者 黄文渊 通讯员 田丽霞
11月4日,沱江岸边,几名外国游客头戴花环,卖花环的阿婆喜笑颜开,比出5根手指,示意花环5块钱一个,嘴里还说着“Thank you”。这一单就在游客与阿婆的欢笑声中成交了。
深秋的凤凰古城,风里既有湘西山水的温润,也多了几分跨越山海的热闹。凤凰,正被世界上越来越多的人看见、走近、深爱。
烟火小摊 世界知音
街边小摊前,滋滋出锅的酥脆河虾饼、挂着露水的手工花环,成了外国游客愿意驻足的“凤凰记忆”。不用复杂的介绍,一口鲜香、一抹缤纷,就能打破语言隔阂,让远道而来的旅人记住凤凰、留恋湘西。古城的烟火小摊,稳稳接住了来自世界各地的偏爱。
人流涌动的街巷深处,旅拍、文创、咖啡、非遗等小店,正在完成一场包容开放的升级。
“现在外国游客越来越多了,蛮多外国人喜欢来凤凰旅拍。”凤凰满月旅拍馆店主石榴,每天守着沱江两岸的山水光影,最直观地感受到古城入境游的火热。
在她的旅拍店里,传统苗服、素雅古风妆造搭配一江碧水、百年吊脚楼,成了外国游客眼中惊艳的东方美感。语言不通,却挡不住大家对凤凰山水、中式意境的向往。
石榴坦言,目前店里都是靠翻译器和外国游客沟通、对接拍摄需求,虽能正常服务,但始终不够顺畅。
“后续我们也打算专门招双语店员,把服务做得更细致,让外国游客来凤凰旅拍更舒心。”石榴笑着说道。她的想法里,藏着小城商户拥抱世界的真诚。
临江新窗 文化会客
古城的文艺新空间,成为国际旅游中的时尚“弄潮儿”。
“今天上午来的客人里,一半以上都是外国游客。从去年十月开始,外国游客就明显多起来了。我们也主动调整、增加了很多适配外国游客需求的亮点,现在大部分外国游客对我们的产品和服务都很满意。”那边那城艺术商店主理人胡云对客流变化印象深刻。
走进这家临江文艺商店,便能读懂凤凰古城出圈海外的底气——扎根本土、创新表达、温柔待客。
店里没有照搬千篇一律的网红模式,而是把地道的湘西味道、纯粹的非遗项目、动人的边城故事,打包送给世界游客。结合湘西本土风物研发的特调咖啡,让传统文化有了年轻化、国际化的表达。主打产品“小黄姜拿铁”,把湘西山野食材融进现代饮品,一口就能喝出独属于凤凰的山野气息,很多外国游客喝下这款咖啡后,都会主动拍照分享。
文创区域里,蜡染、苗绣、银饰、朱砂、铜器,整齐陈列。每一件手作,都带着湘西匠人手工打磨的温度。没有过度商业化的流水线产品,只有原汁原味的民族工艺,恰恰是这份纯粹,更打动远道而来的外国游客,成了大家最爱带走的湘西伴手礼。
“很多外国游客或是读了《边城》,或是了解黄永玉先生的艺术,专门来凤凰的。”胡云说。为此,店里专门打造了沈从文书屋和黄永玉画馆两大文化空间。胡云和店员们摸索出一套温柔的涉外讲解方式,用简单易懂的外语搭配图文展板,给外国游客讲述沱江故事、边城风情,让大家不再是走马观花看风景,而是读懂凤凰文化的底蕴。
不只产品和文化,这里的服务也一直在对标国际,提质升级。针对外国游客,店铺全员开展基础外语接待培训,点单、介绍文创、讲解非遗、指引路线,都能从容应对。同时全面适配境外消费习惯,开通多种国际支付方式,解决“沟通难、付款难”的问题。
火爆出圈的“临江打卡窗”,更是备受外国游客的青睐。为了留住最好的观景体验,店铺优化座位预留、提升出餐效率、精细化管理环境卫生,让每一位外国游客都能慢悠悠坐在江边,看沱江流水、赏古城炊烟,沉浸式感受凤凰古城的温柔夜色。
全城同心 拥抱世界
从个体商铺的主动求变,到文旅企业的整体布局,凤凰文旅的国际化转型有条不紊、步步扎实。
凤凰铭城集团公司独立董事张顺心一语道出外国游客的喜好:“外国游客更喜欢竹山和凤凰古城片区的风景,他们更偏向于原汁原味的湘西特色、凤凰特色。”
读懂游客喜好,方能精准发力。“我们公司也在积极求变,转型升级。线上线下双向发力,多渠道推介凤凰文旅IP。”张顺心说。立足凤凰独有的山水资源与民族文化底蕴,凤凰铭城集团公司积极推进文旅产业转型升级,持续提升古城国际知名度,让更多海外游客知道凤凰、向往凤凰、奔赴凤凰。
城市配套的全面升级,更为凤凰拥抱世界增添了底气。凤凰古城,现在有多语种标识牌5723块,为外国游客出行提供便利;全域开通国际支付渠道,全县支持POS机的商铺近500家,打通境外游客消费壁垒;全县培育储备200余名多语种导游,覆盖多国语言,为入境游客提供专业讲解、路线指引和出行服务。
依托大张家界国际旅游区一体化发展优势,凤凰古城的国际品牌影响力持续攀升,欧美、东南亚各国游客纷至沓来,沉浸式感受湘西山水之美、苗土风情之韵。
火热的入境游浪潮下,外国游客激增,一群温暖的身影,让凤凰的对外开放更有温度。景区外语咨询、文化讲解、出行指引、应急帮助的需求持续上涨。凤凰县高级中学主动担当,组建教师志愿服务队,利用节假日前往古城核心景区、游客中心、沱江码头等关键点位,开展外语志愿服务。
面对外国游客关于古城历史、民俗风情、游玩路线、特色美食的各类提问,老师们用流利专业的外语,耐心答疑解惑,细致讲述凤凰故事、传播湘西民族文化。志愿者们用专业和善意架起中外交流的温情桥梁,让每一位远道而来的客人,既能欣赏凤凰的秀美风景,更能感受凤凰的人文关怀。
沱江滔滔不息,凤凰日新月异。街边小店的一串花环、一杯本土咖啡、一件非遗手作,是世界看到凤凰的微小窗景;商户主动转型、服务温暖升级、文化自信输出、全民热情待客,是凤凰拥抱世界的真诚姿态。
文化滋养底蕴,开放奔赴未来。这座千年古城,正昂首腾飞、拥抱世界。
