刘海平与沈从文夫人张兆和合影。

刘海平在莫斯科红场留影。

刘海平拍摄画家王锡忠和新加坡艺术家在十八洞村写生。

文/团结报见习记者 吴瑶 团结报全媒体记者 李明潇 图/受访者提供

“湘西的秋天，和莫斯科的秋天一样，都是一片万色之海。”10月30日，刚从莫斯科回到湘西，还在倒时差的刘海平感慨道。

今年8月，湘西水彩画家王锡忠在新加坡举办“画里湘西”画展，引起当地艺术家的关注。10月底，新加坡水彩画会艺术家循着王锡忠的“画里湘西”到湘西采风创作，刘海平随团拍摄，用镜头记录下这场跨越3000公里的文化交流。

从莫斯科红场到南美洲安第斯山脉，从欧洲大陆到美国西部荒漠，三十年来，刘海平行走全球30余个国家、200余座城市，跨越语言与地域的壁垒，持续捕捉文明交融的瞬间。

如今将镜头再次转向故乡，他看见了什么？又希望世界看见怎样的湘西？

行摄天下

刘海平的镜头，总在寻找不同文化之间的连接点。

从北京电影学院摄影系毕业后，他长期在欧美独立拍摄，记录安东尼奥尼、贝尔托鲁奇、托纳多雷等意大利著名导演与中国的故事。其代表作《中国已远——安东尼奥尼与中国》获2009年意大利国际环境电影节特别大奖。2014年，他被意大利总统授予意大利之星骑士勋章，成为少数获得欧洲国家级荣誉的湘西籍艺术家之一。

2019年，他将目光投向海外中医人，拍摄《世界中医人》系列纪录片，足迹横跨亚洲、美洲和欧洲多国，7年间记录中医药在世界各地落地生根、传承发展的真实历程，为中医药文化出海留下珍贵影像档案。其南美篇章《安第斯山下的中医人》入围2024年第十四届“光影纪年”中国纪录片学院奖。

刚结束的莫斯科之行，是他这一系列创作的延续。《世界中医人》系列之一《友谊之桥》记录了中医黄国荣在俄罗斯行医救人、传承中医文化的故事。二十年来，黄国荣运用针灸、推拿、正骨及传统中医药技术，为俄罗斯患者解除病痛；他还在莫斯科创办俄罗斯国际东方医学学校，培养出来自十几个国家的上万名“洋中医”。

谈及中医在俄罗斯的传播，刘海平用了一个生动的比喻：“我们的中医像一颗颗种子播撒在俄罗斯这片广袤的土地上，生根开花，结出了果实。”在他看来，真正的文化出海，不是单向的输出，而是双向的滋养、长久的共生，是让中国文化内核融入世界文明的肌理。

回望故乡

沱江上传来悠扬的陶笛声。刘海平身后，是凤凰古城的日常景象——江水、吊脚楼、石板街上刺绣的大娘，这些早已被他记录并向世界展示。

十五年前，纪录片《凤凰——我的家乡我的梦》曾在墨西哥国际电影节斩获短片类别金棕榈奖。片中，船只、房屋、柳树、江边洗衣的妇人，以及水中的倒影，经过他的镜头捕捉，呈现出动人的诗意。

这次回到湘西，刘海平再次感受到这片土地的独特魅力，对故乡也有了新的认识。在他看来，湘西真正动人之处，不只在山水风光，更在于深厚的文化积淀，以及那些能够跨越地域、引发人们共同情感的故事。

“湘西是一颗璀璨的明珠，我们要把它推向世界。”刘海平说。

谈到湘西文化如何走向世界，他最先想到沈从文和《边城》。他认为，世界文学写尽了人类向往的远方，沈从文的《边城》写尽了人类本该拥有的故乡。如果将沈从文及其作品放在世界文学的视野中加以观照，与不同国家描写故乡、书写人类共同情感的作家展开对话，读者不仅会被湘西的风土人情所吸引，更会被人类共通的故乡情感所打动。

走遍世界后回望故乡，刘海平慢慢明白，只有把湘西故事置于世界文化的视野中，它的独特性才能被真正看见、理解。

把湘西讲给世界听

从记录一个人的海外经历，到观察一种文化如何在异国生根，刘海平始终扮演“文化摆渡人”的角色。在他看来，无论是中医走进俄罗斯，还是湘西画作走进新加坡，都需要有人发现它、欣赏它，再将这份美传递出去。

如何用影像把湘西讲给世界听？刘海平已有自己的构想。他从奥斯卡获奖影片《绝美之城》中汲取叙事灵感，融合电影艺术与纪实影像，把湘西作为影片的核心叙事空间。作品以游子归乡为叙事线索，交织个人记忆与时代变迁，在现实与回忆、东方与西方的对照中，呈现湘西的历史文脉与人文精神。

刘海平认为，把湘西推向世界，既需要创作者用作品讲好湘西故事，也需要更多了解湘西、熟悉世界的人共同参与，让好的创意和表达真正转化为文化交流的行动。

身为湘西人，刘海平深感责无旁贷：“我们都要尽全力，把湘西推向世界，不要辜负这片绝美之地。”

记者手记：

五年前，刘海平曾在接受《团结报》记者采访时分享过自己对于纪录片创作的独到见解。时隔五年再见，我们仍然感受到他作为导演特有的纯粹与热忱。

采访当天，刘海平主动与摄影记者沟通画面构图、微调着装和色调。对他而言，对光影构图的考究、对细节质感的坚守，或许早已从职业习惯沉淀为生活本能。采访结束时，他又认真向我们介绍和推荐一款他精心挑选的三脚架。

在热爱的事业面前，60岁的刘海平眼里始终闪烁着热烈的光芒。透着这光，我们仿佛看到他从湘西出发时的少年模样——一双跑鞋、一台相机、一颗赤诚之心，成为他从湘西走向世界的全部行囊。